revista

volver

 

> Inter, art actuel
Canadá

entidades
> Le Lieu
Centre en Art Actuel


eventos
>Rencontre internationale
d'art performance de
Québec

 


 

inter, art actuel, periódico cultural especializado en las prácticas de arte de la performance y de la intervención cultural en Canadá y en el mundo, se publica tres veces al  año. Medio principalmente francófono, acoge en esta ocasión contribuciones en español y en inglés por razones de su apertura sobre la escena internacional (México, La Habana, Cardiff, Singapour, Cracovia…). Inter, art actuel se autoriza como lugar principal de inscripción histórica y de reflexión sobre las formas de arte caracterizadas por la diversidad y los acontecimientos. Contribuye así  a la diseminación de las prácticas interdisciplinarias, interrogándose sobre las relaciones del arte en lo social, cultural, político y ético. 

Además de ofrecer una cobertura exhaustiva de las diferentes manifestaciones artísticas y movimientos políticos culturales de las artes interdiscipinares del medio del que ha salido. Inter, art actuel, se compromete directamente  en la renovación del discurso sobre las prácticas efímeras y emergentes, y se pone así como tarea, la de establecer los lugares  entre estas prácticas y los debates que animan los medios internacionales. Nace de una apuesta intervencionista, la revista es una tribuna que invita a los artistas, los historiadores, los arquitectos, los filósofos y los sociólogos de la cultura a posicionarse sobre  las apuestas críticas que tocan las prácticas del arte y de todo dominio conexo, así como las transformaciones de nuestras sociedades modernas, de lo ritual a lo virtual. 

Su voluntad de descifrar, de explorar y de promover las nuevas praxis o estrategias se afirma en la presentación de las formas en movimiento del arte actual de Québec y de otras partes: maniobra, poesía, instalación, performance, multi e interdisciplinaria, nuevos médias, danza, arquitectura, arte postal…Desde la redacción, la revista asume la aportación de estas búsquedas por diversos procedimientos editoriales (ensayos cortos y críticas documentadas y ahondadas, dosieres y reportages, crónicas y cuentos traducidos) aptos como testimonio de la evolución de las sensibilidades artísticas y para responder a las necesidades de informaciones múltiples de sus lectores. 

Con base en Québec, Inter, art actuel tiene antenas  en la región cercana a Québec, una correspondencia regular con París e informadores internacionales en diversos centros y sectores neurálgicos de la escena mundial. Además, la revista constituye una plataforma de reencuentros e intercambios que ha dado y dará aún “lugar” a varios coloquios y festivales en los espacios de Lieu que ha producido ya un número de proyectos editoriales y de publicaciones de gran valor.

 

INTERVENCIÓN 10-11 PRIMAVERA 1981
EPIDEMIA DE LOS CUERPOS

 

 

Número doble, cambio de logo. Temática: el cuerpo. Número al grafismo nuevo, producciones visuales y poéticas, textos y fotos: Monty CANTSIN, Patrick ALTMAN, Heinz BAÜMULLER, Robert RACINE, Louis HACHÉ,  Jean-Luc PARANT, Colette, Orlan, Robert GÉLINAS, Jean-Yves FRÉCHETTE, Jean-Claude GAGNON, Pierre-André ARCAND, Marc-André GAGNÉ, Robert DESCHÊNES, Daniel GUIMOND, Denis VANIER, Josée YVON, Marie CHOUINARD, Alain SNYERS, Danielle RICARD ET Claude Robitaille. Textos sobre los cuerpos de  Denys BOUFFARD, El cuerpo torturado, de Guy DURAND, Cuerpo individual y cuerpo social, de François BÉGIN, Cuerpo en la ciudad, de Jean-Claude SAINT-HILAIRE, ¿Conoce usted un Chaman?; otros textos sobre la performance con Richard MARTEL, No hay más arte que el actual, y Fluxus con Chantal GAUDREAULT. La expresión arte actual se afirma en este número, Igualmente.Escritos al margen, al tema de las publicaciones nuevas. Un 45turno del grupo Carnivoro se daba a los que se abonaban con este número.

INTER 31 PRIMAVERA 1986

 

 

 

 

Consagrado a Joseph BEUYS, “ Memoria activa” contiene dosieres sobre Vidéo-Femmes, el Festival de cine de Rouyn-Noranda, L’Oeil de Poisson (el ojo del Pez) e igualmente una reflexión sobre las nuevas tendencias temáticas por Roy ASCOTT,  Hervé FISHER y  Orlan sobre la red Accés, la holografía. También, proposiciones de Arnaud LABELLE-ROJOUX, de Tibor PAPP, de Martin PAQUIN, de Gilles ARTEAU y Louis OUELLET, de John FECKNER, de Danielle RICARD, de Christian BURGAUD y sobre los Festines 1 y 2 del taller Inserción. Inter agranda su formato: 23 sobre 30cm.

 

INTER 54 INVIERNO 1992

 

 


Dosier sobre la performance francesa Orlan que  relata su problemática de transformación corporal como práctica artística a partir de sus operaciones  quirúrgicas. Textos de Charles DREYFUS, de Abraham A. Moles, de Stéphane NAPOLI y de DESMONS. Enunciado de los principios de Free Idea Zone, una respuesta bajo la forma de la alianza artística para promover la libre circulación de ideas de cara al acuerdo de libre cambio.  Red: Radio Free Banff, noticias del Abitibi-Témiscamingue, los Grandes perturbadores de Guy BLACKBURN y las actividades en Québec (El ojo del pez y el museo de Québec).  En Lieu: Charles BERGERON, Nicolas ROY y Olivier CHOINIÈRE, Jean-Claude SAINT-HILAIRE, Reparación de poesía, Marta María PÉREZ y Armand VAILLANCOURT. Primera crónica sobre la danza por Isabelle CHOINIÈRE apoyando a Tammy FORSYTHE.
 

 

INTER 73 PRIMAVERA-VERANO 1999
ART ACTION

 

 

En la multitud de coloquio internacional sobre el arte –acción que Inter y Le Lieu organizaron en octubre de 1998 en Québec, este número propone 17 entrevistas que informan y toman posición sobre el arte acción y sus encuentros, así como un dosier ad memorian sobre Dick HIGGINS.Se trata de la primera aparición en francés de su texto-faro Fluxus et Intermédia, más informaciones históricas y biográficas por Charles DREYFUS et Jacques DONGUY.Topos: proyecto de Igor ANTIC, ensayo de Roddy HUNTER, texto sobre el nuevo teatro por Michel MOUSSETTE, NIPAF 1999, festival de cine de Saguenay… en Lugar, vuelta sobre la Biennale des Couvertes y conversación con Francesco CONZ.



Inter, art actuel, numéro 107

Art et activisme
www.inter-lelieu.org/FR/



Arte y activismo para explorar un problema heterogéneo. Las preguntas surgen, las ideologías y las posiciones se enfrentan. Este problema se llama a tomar una posición. El nivel de "empoderamiento" del gesto artístico es al azar. Activismo, el compromiso, la solidaridad y la confrontación, estos conceptos cargados cuestión nuestras relaciones políticas de la sociedad. Decorador o agitador, la posición narcisista o el compromiso en sí mismo o la contratación pública o la retirada, ésta variedad de informes es esencial. Propuestas de Paul Ardenne, Evelyne Goupy Guy Sioui Durand, ATSA, El Artivistic colectiva, Melissa Correa, Beaulé Marie-Eve, James Marc Léger, Silvio de Gracia, Istvan Kantor, Bujold cristiana, Adam Zaretsky, Jacob Wren. Opiniones diversas acciones como está expuesto, pero lo más importante, es la pregunta que debemos hacer que en enero de Swidzinski preguntó: "Los artistas, ¿qué sentido tiene? "


Inter, art actuel, numéro 108
Agir. Pratiques et processus

Versiones descargables aquí:
http://www.scopalto.com/revue/inter
http://www.zinio.com/browse/publications

+info


 

INTER, ART ACTUEL nº 109
ART VS MÉDIAS : 50 ANS APRÈS
octubre 2011

Arte contra los medios de comunicación
Los autores que han acordado contribuir a este tema del Inter, art actuel 109 han sido invitados a partir de un escenario: "Las artes mediáticas tienen 50 años. Este es probablemente un buen momento para preguntar qué pasó, si valía la pena, lo que está sucediendo de nuevo, si realmente queremos lo que creemos que va a pasar de ahora en adelante. "Fue una declaración trampa, porque afirmar que el arte los medios de comunicación tienen 50 años, es parcial. Podría proponerse - algunos lo hicieron - que las artes mediáticas se iniciaron con la fotografía en Francia, en el siglo XIX. Pero otros dicen que la fotografía es un arte semi-media (...)

 

Inter nº111
Espace public
printemps 2012

 

El nuevo número de la revista Inter, tiene que ver con el arte en la esfera pública. Un primer dossier, "La obra de arte en el espacio público", en relación con el encuentro teórico de la Bienal de La Habana 11, ofrece documentos de posición y los comentarios de los siguientes autores: Alain Snyers, Chumpon Apisuk, Silvio de Gracia, Víctor Muñoz, Marc Mercier, Helge Meyer, Richard Martel, el colectivo Esthéticas Decoloniales, Dannys Montes de Oca y Jorge Fernández Torres, director del Centro Wilfredo Lam y de la Bienal. En segundo lugar, este análisis de diferentes prácticas "intrusas" en las zonas públicas, sociales, urbanas con Edith Brunette comentando acerca de diversos dispositivos en los espacios de diversos medios de comunicación, Marianne Laporte Bourcheix sobre el sigilo y las relaciones, Patrice Loubier sobre Arte en la calle y el "salvajismo sutil", Guy Sioui Durand en eventos de arte en la ciudad de Quebec, entre otros.


Por último, rinde honores a Philippe Côté. (La Société de Conservation du Présent), un artista para quien la infraestructura pública y las zonas urbanas fueron las oportunidades para "tomar una posición."

 

Inter nº113
Animalités

http://www.inter-lelieu.org/FR

 

35º Aniversario
Mayo de 2013

> pdf en francés