evento

volver

 

Muestra de Arte de Acción
> Contenedores

http://contenedoresfestival.es/
Comisario: Rubén Barroso
Sevilla, 2001-2008

entidades
> Centro Andaluz de Arte Contemporáneo

ediciones
> Fuera de Catálogo
Arte de Acción en Andalucía (DVD)

> casos de estudio
cuadernos sobre arte de acción

Contenedores
Muestra de Arte de Acción
Sevilla, Andalucía

 

 

C O N T E N E D O R E S es una muestra internacional dedicada a la divulgación e investigación de la acción y el arte público [performances, video/performances, foto/acción, intervenciones/proyecciones sobre espacios públicos, arte sonoro, mail/art...]

CONTENEDORES surge en 2001 como un proyecto del artista y comisario Rubén Barroso, definiendo un espacio para la difusión y la investigación de las prácticas artísticas que se sitúan en torno al arte de acción.

La Muestra resalta la actualidad de la performance como hecho artístico y meta-artístico que, cuestionando continuamente su propia identidad, crea situaciones donde vivenciar un arte que se fabrica en el tiempo que se produce.

La compleja y diversa red de prácticas de la acción hace que CONTENEDORES se defina como una muestra abierta a sus múltiples visiones y construcciones, tejiendo un amplio panorama de la performance actual tanto a nivel internacional, nacional como local.

La Muestra se divide en CIRCUITO ABIERTO [acciones en espacios públicos] y CIRCUITO CERRADO [acciones en salas]


 

> Contenedores'01
1ª Muestra de Arte de Acción


 

 

 

La 1ª Muestra de Arte de Acción de Sevilla fue la consecuencia de un trabajo de art in project realizado por Rubén Barroso/Fundación Caníbal con el fin de concentrar la atención sobre la acción como uno de los paradigmas vivos del arte actual, un arte que se transforma con cada mirada, derivando esta hacia labores de investigación sobre las fronteras de la creación interdisciplinar y la difusión de la misma en el panorama andaluz con proyección nacional e internacional. CONTENEDORES se convierte de esta forma en una muestra cuyo carácter anual permitirá mostrar trabajos en la línea de performances, intervenciones urbanas, instalaciones, arte sonoro... trabajos basados en el concepto de contenedor como recipiente donde verter y agitar materias, recursos, conceptos y elementos, abiertos al conocimiento y la investigación. La muestra se desarrolló en [CIRCUITO ABIERTO] = ACCIONES E INTERVENCIONES EN ESPACIOS URBANOS y [CIRCUITO CERRADO] = ACCIONES, INSTALACIONES, TALLERES, ARTE SONORO, DOCUMENTACIÓN EN LA SALA EXPOJOVEN.

Ambos espacios contaron con una gran afluencia de público, desde interesados en el arte de acción hasta simples curiosos que encontraban en la Muestra una forma asequible de acercarse a las fórmulas creativas, con lo que CONTENEDORES estaba cumpliendo uno de sus principales objetivos: acercar el arte a la ciudad y a quienes la transitan, una atracción arte-espectador que hace expandir espacios más allá de la visión cotidiana para transformarse en un inmenso escaparate de creación donde todos tienen algo que aportar...

Un acercamiento al gran público a través de un lenguaje vivo y directo, la investigación social y corporal que come de todo, se infiltra en todas las áreas y se convierte en la gran papelera de reciclaje de la creación contemporánea.

La Muestra resalta la importancia de situar la ciudad de Sevilla dentro de los grandes circuitos de contemporaneidad y de abrir las puertas a los creadores locales para desarrollar espacios de conexión y trabajo entre estos y con otros artistas y colectivos llegados de diferentes puntos, tal y como se ha producido.

 
       
       

 

> Contenedores'02
2ª Muestra de Arte de Acción
de Sevilla
Del 8 al 11 de octubre del 2002
http://www.centrodeaccion.com/
contenedores02

 

 

 

Del 8 al 11 de octubre del 2002 se celebró la segunda edición de CONTENEDORES, consolidándose como un festival internacional de reconocido prestigio dentro y fuera de nuestras fronteras, en torno a la performance y el arte público.

La muestra se desarrolló en varios espacios públicos del centro de la ciudad, en las Salas de la Fundición Real, casa de la Moneda y en la Sala Expojoven.

En esta nueva edición se ha contado con la presencia de artistas nacionales e internacionales como Lorena Méndez (MÉXICO), Fernando Fuentes (EEUU), Joan Casellas (BARCELONA), Maria Cosmes (BARCELONA), Angel Pastor (BARCELONA), Miguel Angulo (BILBAO), Hilario Alvarez (MADRID), Jose Antonio Delgado (SEVILLA), Paco Yuste (CORDOBA), Marisa Marín (SEVILLA), Alejandro Durán (SEVILLA) y Rubén Barroso (SEVILLA).

También hay que destacar la gran acogida que tuvo la exposición [BUENAS ACCIONES, 1991-2001] de Joan Casellas, uno de los mayores representantes del arte de acción en nuestro país, que recoge buena parte de su trabajo de la última década, y que se pudo ver del 7 al 20 de octubre en la Sala de la Fundición Real, Casa de la Moneda y la presentación del CENTRO DE ACCIÓN E INVESTIGACIÓN CONTEMPORÁNEA DE SEVILLA.

> Contenedores'04
Muestra Internacional de Arte de Acción

Del 17 al 21 de marzo del 2004
http://www.accionarte.com/
centrodeaccion/html/contenedores04.htm

El CIRCUITO ABIERTO, potenciado en esta edición al ser conscientes de la transformación que supone para el ciudadano vivir el arte en su propio entorno y en lugares no habituales para la realización de acciones, se dispersará por la ciudad en multitud de espacios (mercado de Triana, mercado de Feria, Tetuán, Sierpes, Plaza Nueva, Campana, Plaza de España, Puente de Triana, Alameda, Luis Montoto...

El CIRCUITO CERRADO se centrará en 2 espacios =

>> NAVES DEL BARRANCO

enclavadas en el corazón de la ciudad formalizan un espacio que combina una arquitectura interior y exterior. Su peculiar estructura y su revitalización por parte del Consorcio de Turismo y el Área de Economía e Industrias del Ayuntamiento de Sevilla han devuelto a la ciudad un espacio que se presenta como escenario ideal para el desarrollo de actividades relacionadas con la creación actual.

Las Naves servirán de punto de encuentro e información de la Muestra. Permanecerá abierto del miércoles 17 (inauguración) al domingo 21 de marzo, en horario de 11 a 22'00 h. El miércoles 17 tendrá lugar la inauguración de la Muestra y durante estos días se podrán contemplar instalaciones, performances (dias 17 y 19), video-performances, exposición de mail-art, presentación del número especial de la revista BLITZ - arte contemporáneo, presentación de los festivales de performance de Madrid (MAD'ACCIÖN) y de Barcelona (EBENT)

>> MONASTERIO DE SAN CLEMENTE

un espacio perteneciente al Área de Cultura del Ayuntamiento de Sevilla que se lanza como un foro abierto a la creación contemporánea de la ciudad. En las salas del Monasterio se realizará una sesión de performances el sábado 20, a las 20'30 h.

 

> Contenedores'06
6ª Muestra de Arte de Acción
de Sevilla

Del 2 al 10 de febrero del 2006

CONTENEDORES, MUESTRA INTERNACIONAL DE ARTE DE ACCIÓN DE SEVILLA llega a su SEXTA EDICIÓN reafirmado en su condición de ser uno de los más importantes festivales de Europa dedicados a la difusión, la investigación y el conocimiento de las prácticas del arte de acción.

Desde su primera edición, en 2001, CONTENEDORES ha abierto un camino de conocimiento para la acción en y desde el Sur, que sitúa a Sevilla en la vanguardia de las ciudades europeas y españolas con una actividad performática que ha ido creciendo a la medida del festival. La acción como práctica artística tanto entre artistas y medios como en el público, que se acerca cada vez más a la práctica del “arte vivo”.

Más de 70 artistas, 100 acciones, intervenciones en espacios urbanos de Sevilla, exposiciones, vídeoperformances, instalaciones, talleres, conferencias, presentaciones… constituyen el bagaje de las de cinco pasadas ediciones de un festival singular y único en Andalucía.

La identidad de CONTENEDORES pasa por tener como objetivo el ser una muestra de diferentes formas de concebir la acción: desde las vanguardias españolas y europeas a la inter/acción tecnológica, la poesía experimental, el arte sonoro, la acción/instalación, el formato vídeo/acción, las nuevas propuestas performáticas…

Los espacios que albergarán las distintas acciones de CONTENEDORES son:

- SALA SAN HERMENEGILDO (del 2 al 4 de febrero): acciones, vídeo performances, conferencias, presentaciones…

- CENTRO ANDALUZ DE ARTE CONTEMPORÁNEO (9 de febrero): acciones y vídeo/performances - UNIA (Universidad Internacional de Andalucía) (8 de febrero): acción.

- ZONA B. ENDANZA (3 y 10 de febrero): conferencias, presentaciones, vídeo/performances, acciones, sesiones sonoras.

 

> Contenedores'07
7ª Muestra Internacional de Arte de Acción
Del 21 al 24 de febrero del 2007

EL SUCEDER DEL ARTE

Desde hace siete años, CONTENEDORES establece en Sevilla una zona de acción y visibilidad permanente del arte de la performance.

La séptima edición de la MUESTRA INTERNACIONAL DE ARTE DE ACCIÓN DE SEVILLA se celebraró del 21 al 24 de febrero en el Centro de las Artes de Sevilla, la Facultad de Bellas Artes de Sevilla y en espacios públicos de la ciudad.

En las seis ediciones anteriores de la muestra se han programado más de 120 acciones, intervenciones en espacios públicos, conferencias, exposiciones, talleres, encuentros, sesiones de vídeoperformances…de artistas de Canadá, Turquía, Alemania, España, Austria, Francia, Italia, México, Portugal, EEUU…

CONTENEDORES.07 se centra en la idea de LO PRÓXIMO enfocada tanto desde el punto de vista de la performance como el arte de la proximidad, de lo cercano; de la “fabricación” en directo del arte vivo, su realización teórica y práctica, como por el concepto de la acción como el arte que siempre está por venir, por suceder.

La presente edición está dividida en dos secciones:

_Jornadas SOBRE EL ARTE DE ACCIÓN

La realización de un seminario intensivo sobre la acción, en las I Jornadas sobre Arte Contemporáneo y Educación, organizadas conjuntamente por la Universidad de Sevilla, a través del grupo ECAV (Educación y Cultura Audiovisual) y CONTENEDORES. Las Jornadas tratan la acción desde la perspectiva de la enseñanza de la performance y las artes experimentales, los recursos educativos de la acción y su relación con los procesos de investigación, críticas, comisariado y el desarrollo y la influencia en la creación de actitudes artísticas individuales, colectivas o generacionales.

(+ info: www.jornadasartedeaccion.blogspot.com)

_Acciones

Las sesiones de performance tendrán lugar en el Centro de las Artes de Sevilla, espacio perteneciente al ICAS (Instituto de la Cultura y las Artes de Sevilla-Ayuntamiento de Sevilla) con acciones de artistas nacionales e internacionales como Roi Vaara (Finlandia), uno de los más destacados representantes de la performance internacional, la presentación de la colección de vestidos de viajes-viajes de vestidos, una acción de la artista francesa Catie de Balmann, las representaciones sobre identidad corporal y sexual de Edwige Mandrou (Francia)...La acción happening de Bartolomé Ferrando (Valencia), referente fundamental de la performance y la poesía visual y fonética en el estado español, la presentación de la acción La Cultura del dúo de agitación conceptual Los Torreznos (Madrid) compuesto por Jaime Vallaure y Rafael Lamata...el trabajo conjunto de los artistas Pepe Murciego (Madrid) y Roxana Popelka (Asturias), la acción-derribo de Paco Lara-Barranco (Jaén), presentación de la película-performance El Final de Un Cuento Chino, las acciones del equipo de sonovisualaction! Voluble TV (Sevilla), Ale Peña (Sevilla), presentación de la película-performance "El Final de Un Cuento Chino", acciones del taller de performances de Joan Casellas (Barcelona), presentaciones de revistas, ediciones de acción y vídeoperformances...
 

> Contenedores '08
8ª Muestra Internacional de Arte de Acción
Del 11 al 23 de febrero de 2008

 

 

> Radio de Acción
Encuentro andaluz de Arte de Acción
Huelva-Sevilla

Natacha Muslera La Hostia Fine Arts Andrea Saemann

PROGRAMACIÓN

Lunes 11 de febrero, 20'00 h. Centro Andaluz de Arte Contemporáneo
Acciones:
Juan Hidalgo: “ Juan Hidalgo en un desconcierto”
Llorenç Barber & Montserrat Palacios (Valencia): “ Pomelo, sobre un libro de events de Yoko Ono”

Martes 12 de febrero, 18/21'00 h. Sala Juan de Mairena -Fundación Cajasol
Estrategias de representación: performatividad, media y propuestas didácticas
Ciclo de intervenciones: performatividad y vídeo.
María Cañas (Sevilla)
Andrés Senra (Madrid)
Juan Ramón Barbancho (Sevilla)

Miércoles 13 de febrero, 18/21'00 h. Sala Juan de Mairena - Fundación Cajasol
Estrategias de representación: performatividad, media y propuestas didácticas
Ciclo de intervenciones: performatividad y propuestas didácticas
Marta de Gonzalo y Publio Pérez Nieto (Madrid)
Amalia Ortega (Sevilla)

Jueves 14 de febrero, 18/21'00 h. Sala Juan de Mairena Fundación Cajasol
Estrategias de representación: performatividad, media y propuestas didácticas
Ciclo de intervenciones: performance, media y documentación
Óscar Abril Ascaso (Barcelona)
Rubén Barroso (Sevilla)
Las segundas jornadas de arte contemporáneo y educación son un proyecto de colaboración entre el grupo ECAV (Educación y Cultura Audiovisual-Universidad de Sevilla) y CONTENEDORES_8 muestra de arte de acción de Sevilla

Sábado 16 de febrero, Centro de las Artes de Sevilla
Acciones:
Natacha Muslera (Marsella, Francia): “ Action XII”
Concierto:
Óscar Abril Ascaso + Sed Contra Avec Les Autres (Barcelona)
Proyección / presentación
EVENTS, PERFORMANCES PARA VIDEO-VIDEOINTERVENCIONES, un proyecto de LA HOSTIA FINE ARTS (Madrid), presentado por Fernando Baena
Instalación / acción:
REACTING HEADS, un proyecto de Marisa Marín (Madrid) y Andrés González (Barcelona)

18, 19, 20 y 21 de febrero, Centro de las Artes de Sevilla
La práctica actual de la performance
Taller intensivo de acción
18: Natacha Muslera
20, 21: Nezaket Ekici
22, 23: Andrea Saemann

Sábado 23 de febrero, Casino de la Exposición
Acciones:
Andrea Saemann (Basel, Suiza): “ Aux nombres premiers” (en agradecimiento a Esther Ferrer)
Nezaket Ekici (Alemania-Turquía): “ Apeiron”
Acciones y videoperformances taller “La práctica actual de la performance"

 

> CONTENEDORES 11:
UN FESTIVAL DE PERFORMANCE SIN PERFORMANCES

la acción después de la acción
donde estamos?
procesos y producción de la acción
Centro de las Artes de Sevilla
marzo de 2011

contenedores11.blogspot.com

 

En 2010, CONTENEDORES, la muestra internacional de arte de acción de Sevilla cumplió su décima edición como evento dedicado en exclusiva a las artes de la acción, la performance y las prácticas artísticas intermedias en Sevilla y con un radio de acción de actividades extendida por Andalucía y el resto del estado.
CONTENEDORES se ha convertido en este tiempo en una referencia nacional e internacional de la performance, comenzando su trayectoria a principios de la década anterior y que en la actualidad es el evento que más tiempo ha permanecido en activo en el estado español.
A lo largo de estos diez años más de 180 artistas de todo el mundo han dejado la huella de su acción en Sevilla y se ha desplegado su actividad en múltiples zonas: acción/performance, videoperformance, arte sonoro, exposiciones sobre el arte de acción, intervenciones en espacios públicos, radioperformance, instalaciones, talleres, jornadas, encuentros, laboratorios, presentación de proyectos...), conformando una muestra de lo que sucede en la actualidad en el espectro de la acción y lo performativo.

UN FESTIVAL DE PERFORMANCE SIN PERFORMANCES. CONTENEDORES 11

La edición número once del evento adentra a CONTENEDORES en una nueva fase en la que se abren varias líneas de fuga en torno a la consideración y la naturaleza de la performance y lo performativo, más allá del "hecho acción": la acción después de la acción.
CONTENEDORES 11 se presenta como un festival de performance donde no habrá performances. Por una parte, la acción se sitúa en el propio hecho del evento como singularidad espacial-temporal-presencial: el evento es la acción. Esta circunstancia presenta un cambio de perspectiva de alta seducción, por así decirlo, ya que, al no existir artistas, también se podría decir que no existe lo que conocemos como arte, con lo que se gana en espacio para observar e indagar acerca de donde estamos, qué es lo que hacemos y hacia donde podemos seguir investigando o, utilizando el término brechtiano de la palabra, divirtiéndonos.
Estos procesos de indagar sobre lo que ocurre detrás de la acción, de la situación directa, del live, se corresponden asimismo con una etapa iniciada en septiembre de 2010 en el universo performance, con la constitución de REDACCIÓN, la red ibérica de proyectos de arte de acción y performance, que agrupa a más de 30 eventos, programas y espacios dedicados al arte de acción en España y Portugal: un proyecto que redefine el panorama colaborativo a través de canales de cooperación e investigación. En este sentido, se presenta la primera producción de la RED, en un proyecto de co-producción conjunta de CONTENEDORES con el festival La Muga Caula.
CONTENEDORES 11 inicia esta fase con apuntes sobre el más allá de la acción, en terrenos como el debate documental, las relaciones entre lo fílmico y lo performativo, la radioperformance, los laboratorios de producción de procesos, la producción propia y las co-producciones con otros eventos.


> CONTENEDORES. ARTE DE ACCIÓN
12 años de performance en Sevilla

12ª edición: del 18 de febrero al 3 de marzo 2012
Sevilla

http://contenedoresfestival.es/

> información en pdf

 

 

 

> CONTENEDORES. MUESTRA INTERNACIONAL DE ARTE DE ACCIÓN
13 EDICIÓN

13 AÑOS DE PERFORMANCE EN SEVILLA
19, 20 y 21 de noviembre
Centro Andaluz de Arte Contemporáneo


http://contenedoresfestival.es/

CONTENEDORES es un proyecto de Rubén Barroso

en coproducción con
Accion! MAD, 10ª encuentros internacionales de arte de acción (Madrid)

colaboran:
Centro Andaluz de Arte Contemporáneo
Mes de Danza Sevilla
Sierra Centro de Arte
CultureIreland
ArtsCouncil of Northern Ireland
BBeyond Belfast
La Mirada Rota Espacio
La Muga Caula, trobada de poesía d'acció i performance

 

CONTENEDORES. MUESTRA DE ARTE DE ACCIÓN
14ª edición. Sevilla
del 13 de diciembre de 2014 al 11 de enero de 2015
Centro Andaluz de Arte Contemporáneo

http://contenedoresfestival.es/

Esta exposición se ha vuelto a exhibir, del 13 de marzo al 12 de abril, en la Casa de Iberoamérica de Cádiz, en el marco del II Festival Iberoamericano de Poesía organizado por la Fundación Carlos Edmundo de Ory

 

"En el bar de ZAJ: 50 años de ediciones, sobre, alrededor, con, desde ZAJ (1964-2014)

 

La decimocuarta edición de CONTENEDORES, muestra de arte de acción de Sevilla, tendrá lugar del 13 de diciembre de 2014 al 11 de enero de 2015 en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo.
Esta edición está dedicada en exclusiva a ZAJ al hilo del 50 aniversario del surgimiento del grupo, en 1964, y a las influencias que en el accionismo español ha tenido su trayectoria y la de sus miembros, teniendo como eje central una exposición documental en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (”En el bar de ZAJ, 50 años de ediciones, sobre, alrededor, con, desde ZAJ (1964-2014”) y varias acciones en torno a la misma.

Una exposición que indaga, a través de documentos (ediciones y publicaciones: libros, catálogos, libros de artista, objetos, discos, carteles, cartones, tarjetas, tesis, escritos, recortes de prensa...) lo que supuso ZAJ en ZAJ y lo que supone ZAJ sin ZAJ, de cómo el flujo de la actitud y el comportamiento que ZAJ introdujo en la España de los 60 se desarrolló en su tiempo y de cómo estas presencias (en lo que podríamos denominar "post-ZAJ") se siguen tejiendo en generaciones posteriores de artistas que han seguido marcando esas otras formas de enfrentar el hecho artístico.

Sin ir más lejos, CONTENEDORES surgió y se ha desarrollado de esta forma y es en estos parámetros post- en los que se halla, desde los que se articula el discurso de esta y las anteriores ediciones (¡14 ya!). Siendo y no siendo ZAJ.

Al margen de lo que significan habitualmente los números redondos -50 en este caso- de los que escapamos por simples en muchas ocasiones, aquí la ocasión se presenta no como una excepción sino más bien como un sonar más alto de lo habitual en el continuum del desarrollo de ese abrir de orejas y sentidos, como esa fiesta permanente del arte que decía Filliou.

La exposición como festival (o el festival expuesto, con todos los múltiples sentidos que se le quieran otorgar a ello), lejos de ser una muestra académica en torno a ZAJ, se configura como una acción en sí misma, un catálogo de actitudes que  transita de la misma acción a la música y el arte sonoro, la escritura experimental, el arte postal...y que sigue señalando de forma militante, una parte seminal, actualísima y fundamental del arte contemporáneo español. Unos comportamientos artísticos reivindicados de continuo en el accionismo español- y que giran en torno a lo que Dick Higgins (un gran amigo zajiano por otra parte) llamó el arte entre-medios (intermedia) y que aquí surgieron en gran medida con el advenimiento del grupo por antonomasia de las vanguardias españolas que fue (y sigue siendo de alguna manera) ZAJ, ya que si aquel grupo comenzó siendo numeroso hoy día podríamos decir en cierta forma que lo es más porque la actitud ha crecido en la actitud misma y en varias generaciones de artistas, pensadores y públicos, parroquianos en fin, que siguen tomándose algo y dejando propinas en aquel bar que decía Marchetti. Un bar en el que fluyen ideas y modos de hacer al ritmo del tiempo y un tiempo que, aunque comenzó antes (hubo un pre-ZAJ desde finales de los años 50) surgió un día de noviembre de 1964, cuando Juan Hidalgo, Walter Marchetti y Ramón Barce anunciaron una acción que ya había ocurrido, y un tiempo que oficialmente dejó de ser (como grupo) en 1996, al hilo de la exposición sobre ZAJ en el Reina Sofía, pero cuyos etcéteras siguen renovando este juego permanente de actitudes y comportamientos artísticos en la frontera de casi todo.

Un bar al que luego entró Esther Ferrer, presencia e influencia indiscutida del arte español, o José Luís Castillejo (sevillano, por cierto, ya que estamos) y que lamentablemente nos dejó este mismo año.

Una ocasión esta para reivindicar al accionismo español que ha sido en buena medida quien ha mantenido abierto el bar hasta hoy mismo, casi con las mismas premisas de austeridad y magnífico humor con el que comenzó. 

CONTENEDORES ha sido siempre una muestra de esto último, sin duda.

Igualmente se está poniendo aquí en valor al documento como objeto de conocimiento por una parte y como objeto artístico por otra, una doble vertiente de incitación al contenido y a la estética.
La exposición pues se torna como el eje central de esta edición, alrededor de la cual confluirán acciones, conferencia, dos programas de radio y visitas accionadas.

Con esta consideración, CONTENEDORES 14 tendrá momentos de reposo y ráfagas de agitación, como la misma respiración. Reposos y agitaciones que marcarán, como no puede ser de otra forma hablando de lo que hablamos y estando donde estamos, todos aquellos que de un modo u otro vivan esta experiencia.

Estos 14 años de dedicación ininterrumpida a la acción y las prácticas artísticas situadas a este lado de casi todo que CONTENEDORES lleva en Sevilla cuentan, en esta ocasión y como ha sucedido en numerosas ediciones, con la colaboración del Centro Andaluz de Arte Contemporáneo al que quiero agradecer toda la magnífica aportación que realiza, así como a Antonio Gómez, Joan Casellas, La Muga Caula, Miguel Álvarez-Fernández, Ars Sonora/RNE, Ismael G. Cabral, Los Torreznos, Nieves Correa, Acción! MAD, Lucas Agudelo/Dibujo Madrid, Hénar Riviere, Elena Alcina, Yolanda Pérez Herreras, Pepe Murciego...y todos aquellos que han hecho posible esto con su maravillosa generosidad.

En esta edición y por primera vez en 14 años, el proyecto se sostiene exclusivamente por sí mismo, contando con sus propios medios (y con las valiosas colaboraciones mencionadas) manteniendo los niveles de calidad y compromiso habituales y llegando -en el plano económico- hasta donde se ha podido llegar, siguiendo con la actitud y con ese compromiso como motor de comportamientos.