Cang Xin

Retrospectiva
Espace Cultural Ample
del 26 de septiembre al 10 de noviembre de 2007

http://www.espace-ample.com
volver

 


 

 

Identity exchange Barcelona, 2007

Espace Cultural Ample realiza la primera exposición restrospectiva del artista chino Cang Xin. En ésta se muestra Identity exchange Barcelona, una serie de performances realizadas en marzo de este año. También se exhiben las series más representativas de su trayectoria artística como Comunicación, Man and Sky as one e Introject.

 

Existence in translation, Barcelona, 2007

Como actividad complementaria se realiza la performance colectiva Existence in translation. Cang Xin en esta acción, realizada en distintas ciudades como Pekín y Vitoria, ejecuta una serie de sencillos ejercicios rituales que repiten los participantes.

Fernando de Toledo 

Cang Xin formó parte de la emblemática comunidad de artistas conocida con el nombre Beíjing East Village, que se constituyó a principios de los noventa y que resultó fundamental para el desarrollo del arte de acción en China. En la lengua china, el término performance se traduce como "arte del comportamiento", en este contexto en 1994 este colectivo llevó a cabo la acción To Raise an Anonymous Mountain by One Meter, que consistió en hacer un metro más alta una montaña, al apilar sus cuerpos desnudos.

To Raise an Anonymous Mountain by One Meter.
Fotografía performance del colectivo Beijing East Village, 1995, Beijing.

Una de las primeras acciones de Cang Xin se denominó Trampling faces (1994), y consistió en colocar en el suelo del espacio expositivo una gran cantidad de máscaras de yeso de sí mismo para que los espectadores las pisotearan al entrar. 

Desde 1996 hasta la actualidad ejecuta Communications. En esta serie de acciones reconoce aquello que lo rodea y nuevos espacios conquistados, utilizando como mediadora la punta de su lengua. De esta forma subraya la importancia de los sentidos, destacando especialmente la percepción táctil y gustativa como un sencillo gesto de aproximación al medio en el que vive. 

En el año 2000 surge Identity Exchange, Cang Xin en un eterno work in progress se introduce de lleno en las costumbres y ofi­cios de personas de diferentes culturas y formas de vida, y lo hace, vistiendo la ropa de estas. Un actor de la Ópera, un chef, un car­nicero, un policía, un músico de rock, entre otros oficios, le sirven para reflexionar sobre la relación y aproximación con otros indivi­duos, y paralelamente gráfica a modo de espejo sobre las transformaciones económicas y sociales, tanto de China, como de otros países. Espace Cultural Ampie y la Fundación para el desarrollo del Arte Contemporáneo presentan la serie de performances Identity Exchange que Cang Xin realizó durante el mes de marzo del 2007 en la ciudad de Barcelona. 

Para finalizar, en esta exposición se presenta Man and sky as one (2003), donde la naturaleza le sirve de soporte e hilo conduc­tor para seducirnos a través de ella y también para hacer hincapié en su fragilidad, desde una perspectiva ancestral. 

En Introject (2004) continúa en esta misma línea, sólo que aquí introduce lo femenino como contrapunto y equilibrio de vida. Dicho proyecto lo desarrolla junto a la artista austríaca Ona-B en  estrecha relación con la naturaleza, la arquitectura y lo absoluto. 

El propio artista nos explica como el chamanismo influencia de forma tangible sus obras y que el chamán es una figura que puede comunicarse paralelamente con los hombres, el cielo y la tierra. Cang Xin, en todas estas acciones, nos muestra los distintos nive­les de la realidad que le envuelve, e invita al espectador a interactuar en cada una de sus propuestas artísticas.