revista

> UNIA arteypensamiento
Representaciones árabes
contemporáneas III

Es un proyecto a largo plazo dirigido por Catherine David, organizado y producido por la Fundació Antoni Tàpies, Barcelona; Arteleku-Diputación Foral de Gipuzkoa y Universidad Internacional de Andalucía-UNIA arteypensamiento. Representaciones árabes contemporáneas. La ecuación iraquí ha sido producida conjuntamente con el KW Institute for Contemporary Art, Berlín, y ha recibido la ayuda del Kulturstiftung des Bundes y el Ministerio de Cultura de España.

PRESENTACIÓN

Representaciones árabes contemporáneas es un proyecto a largo plazo que incluye presentaciones de trabajos de autores de diferentes disciplinas (artes plásticas, arquitectura, literatura, pensamiento, cine), seminarios, prácticas performativas y publicaciones, con la intención de facilitar la producción, la circulación y los intercambios entre los diferentes centros culturales del mundo árabe y el resto del mundo. El proyecto plantea las complejas dimensiones de lo estético en relación con las situaciones sociales y políticas, para adquirir un conocimiento más preciso de lo que acontece actualmente en varias zonas del mundo árabe. Si la primera y la segunda parte se dedicaron a Beirut/Líbano y El Cairo/Egipto respectivamente, este tercer estadio del proyecto se centra en Iraq.

A partir de la Guerra del Golfo y desde la invasión y ocupación del país, la información que nos llega de Iraq a través de los principales medios de comunicación ha simplificado y deformado en gran medida las representaciones y datos de una situación política, cultural y social extremadamente compleja. Representaciones árabes contemporáneas. La ecuación iraquí se plantea como una plataforma de información, de encuentro y debate, abierta a artistas, cineastas, autores, analistas y activistas capaces de arrojar luz sobre el contexto histórico, político, social y cultural que ha desembocado en la situación actual, y sobre las posibles salidas de la pesadilla cotidiana que viven hoy los iraquíes. El proyecto pretende poner en perspectiva hechos, imágenes e ideas que han quedado eclipsados bajo la visión de destrucción, confusión y caos -deliberadamente mantenida en beneficio de algunos-, recoger algunos testimonios y acciones que permitan inventariar una herencia cultural compleja y, a la vez, estimular los posibles proyectos con los iraquíes, dentro y fuera del país.

Representaciones árabes contemporáneas. La ecuación iraquí se inició con un seminario en la Universidad Internacional de Andalucía-UNIA arteypensamiento (14-16 de noviembre de 2005). El proyecto prosiguió como una plataforma para la presentación de películas y vídeos documentales, largometrajes, retratos audiovisuales, materiales fotográficos de archivo, libros y revistas, retransmisiones de televisión vía satélite, intervenciones artísticas y otras actividades como lecturas literarias, conferencias y debates. Esta nueva fase del proyecto se expuso en el KW Institute of Contemporary Art de Berlín (18 de diciembre de 2005 - 26 de febrero de 2006), ha continuado con nuevas aportaciones, en la Fundació Antoni Tàpies (27 abril - 25 junio, 2006) y de nuevo se presenta en la Universidad Internacional de Andalucia-UNIA arteypensamiento con una selección de películas y vídeos recientes que documentan varios aspectos de la situación en Iraq, así como las reacciones y análisis de iraquíes pertenecientes a diversos grupos sociales. Se reúnen los "regresos a Bagdad" filmados por iraquíes que habían abandonado el país en un pasado más o menos reciente (Sinan Antoon, Maysoon Pachachi y Baz Shamoun) y se incluye la película de Hana Al-Bayaty dedicada a la última reunión de la oposición iraquí en el exilio, en Londres, en 2003, tres semanas antes del inicio de la guerra.

Esta nueva presentación se complementa con análisis propuestos por diversos autores. Sinan Antoon, que hablará acerca de la realidad político-cultural iraquí; Dahr Jamail que introducirá el website (www.dahrjamailiraq.com) desarrollado a raíz de su experiencia de periodista independiente en Iraq, y el papel de la prensa alternativa en la información y análisis de lo que está pasando en el país; Loretta Napoleoni, que analizará la figura de Al-Zarqawi en el contexto de la guerra y la ocupación en Iraq. Asimismo tendrá lugar una conferencia-audición por parte de la etnomusicóloga Scheherazade Qassim Hassan, que ha estudiado la música tradicional iraquí, y una lectura de poemas de Khaled Al-Maaly.