Meddeb ha reunido un total de 215 obras, entre manuscritos, miniaturas, mapas, pinturas y fotografías, que se mezclan con testimonios de escritores árabes y los trabajos de nueve artistas contemporáneos - aunque presentados como subsidiarios, pues sirven más como apoyo escenográfico que como expresiones individuales-. Hay verdaderas joyas, como los mapas de la geografía europea del estudioso árabe Al Drîsî (siglo XII); las miniaturas cristianas hechas por pintores musulmanes, o la iconografía religiosa del islam inspirada en los relatos bíblicos y escritos rabínicos. Y una última lección, a modo de esperanzados epílogo, que Meddeb resume en esta frase: "Mujeres, entre Oriente y Occidente, separadas por el velo o desveladas (...) recluidas o liberadas, que sienten a veces contra la Ley el deseo de lo extranjero... ellas son, también en el islam, el futuro de los hombres, como dice Louis Aragon en Le Fou d'Elsa, el poema situado en la Granada árabe la víspera de su caída".