entidades

> Pe Lang + Zimoun
espaciomenosuno.blogspot.com
Feb 2007

Me suena que esto es arte

Desde que los futuristas crearan artilugios cuya función era emitir sonidos no tradicionales, muy vinculados con las máquinas, las fábricas y los coches, el ruido como tal se ha convertido en un elemento constitutivo del panorama artístico actual.

Pe Lang y Zimoun, son dos artistas que aunan en su trabajo además del ruido, la tecnología, creando obras que mezclan muchos de los lenguajes de la contemporaneidad, la instalación, la escultura, la performance o el happening.

Un conjunto de pequeñas máquinas comprimidas de fuerzas controladas/monitorizadas y programadas elactromagnéticamente, compuestas por motores con vibración. Se combinan con diferentes materiales cuya única funcion es emitir sonidos, dando lugar a las piezas conocidas bajo el titulo "untitled sound objects".

La idea es crear obras vivas variables pero profundamente unidas al concepto de máquina de reiteración en donde todos los impulsos sean mecánicos.

Unas de las piezas mas interesantes es la que se disponen en un escaparate en la que se muestra una sala llena en su totalidad de robots sencillos uno tras otro. Los sensores registran si hay alguien delante de la exposición y a que distancia se encuentra. Tan pronto como los sensores detectan a alguien, los robots golpean el escaparate.

Cuanto más lejos se encuentra la persona mas débiles son los intervalos y mayor es la duración entre ellos, cuanto más se acerca más se intensifican y más deprisa se suceden hasta que la persona se encuentra justo delante, momento en el que la máquina corre a gran velocidad tejiendo de este modo una densa alfombra de ritmos.

Tanto el propio escaparate, como las partes que lo golpean son manipuladas levemente para dar lugar a una amplia variedad de sonidos
entremezclados.

A través de sutiles, imprecisas, pequeñas y constantes variaciones de los robots la pieza parece cobrar vida pasando a ser algo orgánico.

Tras haber expuesto en Alemania, Francia, China, Reino Unido etc... la obra de Pe Lang y Zimoun llega a Espacio Menosuno para aturdirnos y
golpearnos con su arte electronico.
Espero que como a mi os hagan vibrar.

Adelino García Sánchez