Entrevista con Elaine Tedesco en Porto Alegre
15/10/2005
Virginia Gil Araujo
(Extractos)

“La mirada sobre la ciudad es la referencia inicial de mi proyecto para la V Bienal de Artes Visuales del Mercosur. Vengo desarrollando propuestas con proyección de diapositivas sobre la arquitectura. Para estas funciones, escojo ámbitos que revelan un cierto estado de abandono expreso: ruinas, casas deshabitadas y garitas de seguridad, entre otros. Estas situaciones se concretaron en tres proyectos distintos: Sobreposições Imprecisas [Superposiciones Imprecisas] (2001-2203), Sobreposições Urbanas [Superposiciones Urbanas] y su desdoblamiento, las Guaritas [Garitas], proyecciones realizadas durante este año en Porto Alegre, São Paulo y Belém do Pará… la cuestión de alteración del cotidiano de los transeúntes no es el objetivo de las proyecciones que hago en el espacio urbano. No me interesa transformar la rutina de nadie, por el contrario, pienso en cómo actuar para no agitar y no interferir radicalmente en cualquier espacio público… para mí en los últimos años los trabajos con las proyecciones vienen adquiriendo estas mismas características: espacio de convivencia, intercambio, experimentación donde yo articulo y creo relaciones. Entonces, cuando pienso en los transeúntes, pienso en sujetos con quienes yo pueda establecer algún intercambio… Sobreposições Imprecisas, 2003, fue realizado durante el Proyecto Areal… La primera de ellas fue Mostardas que posee un centro muy pequeño. Allá las personas están en la calle durante la noche, el intercambio con ellas fue directo, conforme yo iba desplazando la proyección cambiaban los grupos que acompañaban las acciones y con quienes yo conversaba. Además del hotel, las proyecciones se realizaron en otros edificios sin una planificación previa; fue esta experiencia lo que me llevó a usar el término taller abierto. Algo semejante ocurrió en la Cooperativa Agrícola Río Pardo; allí hubo un intercambio gratificante de experiencias de trabajo en el que yo acompañé el trabajo de ellos en la Cooperativa y ellos acompañaron las proyecciones.”